terça-feira, 29 de setembro de 2009

Medina choca o mundo do surf

Sobre a polêmica de ingressar muito cedo no tour, Pottz foi incisivo:

“Different strokes for different folks. If he wants he can go on tour, i couldn’t wait to get on tour. I was traveling by myself at 15, for me it was a good thing. Some people mature earlier than others. Some kids will burn out if they go through all levels of competition. They have to jump some...”
(Regras diferentes para pessoas diferentes. Se ele quiser, ele pode correr o circuito. Eu não podia esperar para entrar no circuito. Eu viajava o mundo sozinho aos 15 anos, o que para mim foi uma coisa boa. Algumas pessoas amadurecen antes que outras. Alguns jovens se desgastam muito se tiverem que passar por todos os níveis competitivos. Eles precisam pular algumas categorias...)

Peter Mel não tardou em decretar:
Medina is in another level. Much more mature than any other kid.
(Medina está em outro nível. Muito mais maduro do que qualquer outro garoto).

E os dois concordaram:
He is an absolutely freak.
(Ele só pode ser de outro mundo)

Isso no começo da bateria final.

Depois de dois 10 na final, na bateria perfeita, Medina fez os dois melhores locutores do circuito mundial lançarem:

It is officially a joke. Gabriel Medina is too good for these kids.
Caio Ibelli can’t win this heat anymore. He needs 20.01.
(Agora virou piada oficialmente. Gabriel Medina é bom demais para essa garotada.
Caio Ibelli já não pode mais vencer essa bateria. Ele precisa de 20.01)


Pete, já chocado, comentou: Depois de fazer 19.70 ele declarou que queria melhorar seu desempenho. Conseguiu na final. E sem leash.

Hahahahahaha os dois esqueceram o protocolo e caíram na gargalhada.

Grande festa para o surf brasileiro, com os dois surfistas comemorando juntos na mesma onda ao final da bateria. Com o Gabriel sendo carregado aos gritos para o pódio, após chocar completamente o mundo do surf.

Pottz, como sempre, fechou com chave de ouro:

“I think he will shock the surfing world foundations”. (Eu acho que ele abalará as estruturas do mundo do surf)

That is the buzz... (Esse é o burburinho...) concordou Mel.

Nenhum comentário:

Postar um comentário